在8月21日下午，我和中國新浪網等一些朋友，在北京王府半島大酒店裡，遇見了我心中的偶像之一：Düke大學的K教練。只要是看籃球的人，應該對他都不陌生，對大陸球迷應該就更熟了，他在2008年才帶美國男籃隊在北京奧運裡奪金，所以這次也算是故地重遊。
K教練是帶著Duke大學到大陸訪問比賽，與中國國家二隊交手了前兩場都贏了，在8月22日在北京五棵松體育館要打第三場，預料還是能贏。我這回倒是沒有扮演一個訪問者的角色，只是聽新浪的訪問。K教練下午才在五棵松體育館完成了訓練，然後回到酒店接受採訪。能見到K教練本人，我實在非常興奮，因為我自己就是個Duke迷，而沒有K教練就今日的Duke。
我總覺得奇怪，20年前看他是這個樣，現在除了皺紋多一點外，髮型、外型都沒變，非常的和藹可親，完全沒有當今NCAA第一大宗師的架子，而且很風趣，有那種偉大教練的「氣場」。K教練已經帶領Duke在1991、92、2001、2010年四獲NCAA冠軍，是目前NCAA現役教練中，奪冠次數最多的一個。說他是當今世界上最偉大的籃球教練之一，絕非虛言。
正好，在上個月的時候，我收到台灣久石文化事業有限公司的一封信，希望我幫K教練的一本書寫篇導讀：《Leading with the Heart》，(中譯為「領導，帶人更要帶心」)。在我上週回台北的時候，出版社寄了一些樣書給我，由Grant Hill作序，劉藹儀翻譯，我幫忙校訂一些名詞跟術語，預定8月24日上市，有興趣的球迷可以看看。這本書主要是寫到2004年時，K教練對於球隊的「領導統御」所寫的一本書。
其實依出版社的說法，這本書其實是與「企業管理」相關的，球隊在很多領導觀念上，跟一個老闆經營企業，有很多道理其實是相通的。教練要怎樣才能把球員帶向勝利？其實不外乎幾點：訓練球員使其變成真正可用之兵；發揮球員的潛能；整合球員的能力。特別是對大學教練來說，上到NCAA的球員都是還沒打磨好的璞玉，要如何整合出來，然後讓他們的團隊一直發揮戰力，是一個很大的難題。K教練不是永遠的winner，也不是Duke每一年都能打進錦標賽，他也挫敗過。但也因為這樣，他始終覺得從籃球中學到的東西永遠也學不完。對許多Duke的球員來說，他不僅是個好教練，也是個好家人、好朋友，光這一點，就非常難能可貴。
有興趣的球迷可以去書店找找看，我覺得書寫得很好，淺顯易懂。即便你不懂籃球，相信也可以從中得到許多感悟。尤其是對「管理」方面有興趣者，相信你會更有所得。
