http://news.msn.com.tw/news2309642.aspx

艾琳鬧劇 美記者追風灑狗血

(法新社紐約28日電）

艾琳（Irene）也許是一級風暴，但讓人不禁思考，或許真的吹破表的，是誇大其詞的媒體和政治人物。

紐約是美國最大城市、媒體大本營、金融重地，也因為是好萊塢最中意的災難片場景，使紐約成為全球最上相的地方。

所以，當有命名風暴罕見吹進家門口，總部設於曼哈頓（Manhattan）的電視聯播網都不辜負這個機會，全力報導。

經過精心梳裝打扮的氣象人員相互競爭，描繪更加令人驚心動魄的場景。

艾琳甚至還沒抵達紐約，1個規模龐大的聯播網就搬出多采多姿的「都會啟示錄」報導，呈現各種可能出現的情況：

甘迺迪國際機場（JFK）淹沒於20英尺的水中，華爾街一片汪洋，地下鐵系統「癱瘓」。

等颶風來襲，大多年紀都很輕的記者和各家明星─如美國有線電視新聞網當家主播古柏（Anderson Cooper）─

再把語調推升至另一層次。

雨水淋漓、強風吹襲麥克風，新聞記者以報導颶風記者慣用的姿勢堅定地站在水中，身體因強風而彎曲。

更不用提在1個聯播網的報導中，一般民眾鎮靜的四處走動，而記者卻似乎必卯足力氣才能讓身體挺直。或者，

有時紐約所呈現出的淹水範圍似乎透過巧妙的拍攝角度被誇大。

1名不屈不饒的記者直挺挺的站著，卻被褐色泡沫狀、疑似溢出的污水惡臭物質打中。

隨著記者漸漸消失在海邊前神祕的泡沫中，記者說道：「情況持續大規模惡化。味道不太好聞。」

美國新聞網站Daily Beast的庫茲（Howard Kurtz）表示：「有線新聞台充斥著颶風艾琳可能帶來世界末日的想法。

全國性新聞組織淪落成地方性直擊新聞單位，以駭人的口吻報導威力減弱為層級最低的1級颶風艾琳。」

（譯者：中央社張詠晴）

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

看來台灣記者跟電視台真是引領潮流阿!! 這招我們好幾年前就在用了!!