在台北市舉行的第一屆亞洲職籃大賽，面臨球員運球可不可以翻球的爭議。
今天看到幾個大報的名記者為韓國隊叫屈，認為職業籃球隊運球可以翻球，台灣的籃球裁判是業餘水準，所以吹韓國隊球員翻球他們不服，竟然集體退場抗議。
下面這篇是自由時報資深老記者的報導：
我們是南韓的職業球隊，怎麼會一直吹我們走步、翻球違例，這種比賽沒什麼好打的！」南韓LG獵鷹隊總教練辛善宇昨晚打到第3節，氣得手一揮，叫全隊退場抗議，差點釀成亞洲職籃大賽首樁罷賽事件。經過5分鐘冷卻情緒後，南韓隊重返戰場全力反撲，但最後還是以81：84敗在日本新潟天鵝皇隊的手下。
另外一場比賽，澳洲伯斯山貓隊克服第1節紊亂、落後的低潮，充分利用身高優勢，終場以89：70擊敗菲律賓生力啤酒隊。山貓3連勝，生力啤酒3連敗。
LG獵鷹昨晚開賽時，靠射手趙相賢的外線取得8：2領先，不過新潟天鵝皇小菅直人3分線外火力猛烈，快速逆轉，接下來南韓球員飽受違例哨音之苦，進攻完全走樣，第2節LG獵鷹一度落後14分。
戰至第3節剩下4分11秒，LG獵鷹控衛李眩珉在中線附近又被吹翻球違例，辛善宇很不滿意，把場上球員叫回，全隊帶進休息室，當時比數LG獵鷹49：60落後。由於事出突然，場邊還有人以為暫停時間怎會那麼長。
幾經考慮，辛善宇還是讓球員全回球場打完比賽，洋將帕斯可連續雙手扣籃帶動全隊士氣，LG獵鷹反撲逼近到4分之差，又被新潟天鵝皇擺脫。終場前3分鐘另一波9：1的攻勢，LG獵鷹更追成3分落後，但新潟天鵝皇保住攻、防籃板球，終於拿到來台第1勝。
賽後辛善宇表示，連打4天，球員體力不支是輸球原因之一，但比賽應該讓觀眾看到亞洲職業球隊的表現，裁判如此打斷比賽節奏，很不適當，他們考慮到觀眾想看比賽的心情，才決定重回球場打完比賽。
籃球，是一種考驗專注與智慧的團隊運動。