【棒協新聞組斗六報導】由於「睡覺都會痛」，中華隊陳金鋒2日下午宣布退出中華隊，中華隊總教練洪一中晚間聯絡米迪亞隊謝佳賢，希望徵召他，但謝佳賢表示因傷無法效力中華隊，婉拒了這項邀請。
對背號2號的洪一中來說，2日反而成為他最煩惱的一天，先是與La
new熊的熱力賽傷了中華隊近況較好的主力打者林智勝，賽後主砲陳金鋒又因背傷向他提出退賽要求，洪一中說：「頭抱著燒。」
陳金鋒的背傷從世界盃時就有，一直沒好，密集的比賽又讓他無法休息，但母隊的總教練執掌中華隊兵符，他不想太輕易退出，也不敢輕易提出退賽要求，實在是因為傷勢太重，「睡覺都會痛」，而無法打。
洪一中心裡有數，但在陳金鋒未提出前，他也希望能有奇蹟出現，陳金鋒曾透過熊隊打擊教練呂明賜向洪一中暗示退出的意願，2日下午終於在自知無法及時治好背傷的狀況下，宣布退賽。
陳金鋒退賽後，洪一中馬上找謝佳賢，但謝佳賢表示，除了打擊外，自己無法跑、無法傳接球也無法守備，無法效力中華隊。
林智勝是在4局下時跑壘受傷，在休息區的洪一中一看到林智勝跑到一半時速度慢了下來，心裡抽了一下，暗叫：「糟。」果然林智勝抱著右腳，他拉傷了，賽後檢查是大腿後側近膝蓋處受傷，已緊急從台北請醫生3日南下為他醫治。
由於林智勝受傷，也使中華隊原本想在4日決定24人名單的計畫生變，在林智勝傷勢狀況完全了解前，將無法決定最後陣容，尤其內野方面。
洪一中表示，3日將繼續進行陳金鋒替補人選的尋找工作，目前尚無特定人選，將與棒協及教練團進一步協商。