讀原文書前至少國中程度的英文法要熟練，一般報章雜誌內很多完成式、被動式的運用，不要連動詞過去式與過去分詞都分不清，生吞活剝一大堆只會搞壞學習興趣與動機，背單字一定要配合句子做搭配練習，才會知道這個字怎麼用才最適當，許多台灣教育體系下的學習者欠缺用字遣辭的能力，背了一大堆單字，但就是單字，卻又往往詞不達意，明明很重要的卻表達成馬馬虎虎，明明輕描淡寫的事卻又說成very important，一般食、衣、住、行、愉樂，國中程度就很夠用啦，當然你得滾瓜爛熟的國中程度，會聽、會說、會寫都正確才行，在這個基礎上再隨時看到不會的字就立即查，同時把他的語族一起認識一下，相類似的同義字與相反詞也都要順便讀一下，這些功能"雅虎奇摩迷你筆"都一次到位的幫你辦好，唉!當現代人真好，什麼都有，只差學習的進取心了。