轉載自"勁體育"

很多人說陳江華“很美國”，但有時候，他又“很中國”。華仔的家境不是很富裕，父親早年投資失敗后家庭的情況就不是很好，華仔很早就承擔起養家重任。在他少年成名后，他就經常把一些掙來的錢貼補家用，而現下，他毫無疑問是家裡的“頂梁柱”。他想擁有自己的“座駕”，但現下還辦不到，因為他還沒有足夠多的存款，之前的都用出去了。他還有一個心愿，就是供妹妹到國外讀書。妹妹正在讀高中，英語很好，成績排在班裡前幾名，是塊在學業上深造的料。華仔只上過兩年國小，他希望妹妹讀更多的書，有更多的文化。至於他自己是否要到國外打球，就像夢七主帥K教練半開玩笑地邀請華仔到他執教的杜克大學打球，華仔就是兩句話︰“我現下只想在CBA打好球，別的就不去想。能不能出去打球，不要問我，這個得問俱樂部。”

　　熟悉的朋友說，華仔其實是一個很懂事、很能夠分擔家裡重任、很有責任感的一個男孩子。

　　這和中國道統的“孝道”、“養兒防老”、“男孩子要為家庭分憂”等理念，非常契合。如果你要說艾弗森、詹姆士這些美國黑孩子小時候家庭也不是很好，然後用成為NBA大明星博出位，改變整個大家庭的命運的故事，來試圖說明和陳江華的境況“異曲同工”，OK，沒有問題，但畢竟那不是美國主流社會的理念。

　　可陳江華最近幾年的出位，卻完全是美國式的。他因為被美國巨頭公司耐克賞識並贊助，有了一系列到海外深造的寶貴經歷，然後他又被美國人創辦的體育經紀公司相中，並精心實施包裝乃至提升計畫。記者2004年跟隨劉煒去位于美國尤金的美國籃球學校訓練，劉煒第一次接受了兩個球和三個球交叉和跨下換手運球等“新奇訓練”，而且劉煒把訓練的全過程用攝像機錄下來，“等回到國內接著練。”而陳江華早在03年接受《紐約時報》採訪時，表示自己的球性那么熟，是因為在美國籃球學院接受了很多兩個甚至三個球交叉運球的訓練。華仔比劉煒小9歲，卻更早地開了眼界。一直到華仔進入美國主流媒體的視野，乃至入了NBA球探的“法眼”，被湖人的球探蓋理力荐進入國家隊，都是因為陳江華球風“很美國”，突破能力極強，擁有著NBA后衛的速度。而坊間則流傳華仔是廣州“街球王”，360度扣籃不在話下，給他披上一層傳奇色彩，那是因為他“很街球”，有著火箭后衛、昔日紐約洛克公園“街霸”阿爾斯通一樣的野性與不羈。

　　但對華仔來說，未來也有著不一般的考驗。他是“美國式出位”，但能否在中國籃球的大環境下“美國式生存”、“美國式發展”，還是一個疑問。中國打夢七的熱身賽，華仔的表現讓人震撼，但之后的表現卻褪色許多，他的獨私風格也被責難。今年是華仔第一次打CBA，身在冠軍隊、國手雲集的廣東隊，他能夠打到什麼程度，廣東隊能否發揮他突破能力強、單打能力出色的特點，還是一個未知數。更遠一點地說，陳江華能否在中國籃球圈大紅大紫，用“美國式風格”博出一片天地，進入NBA，實現很多人說的他可能會成為中國第一個世界級后衛的預言，還得交給時間去回答。

　　簪花盡在少年頭，但少年還需要證明自己。