Ne-Yo:

kan tong:

1) 他不認為努力的球隊練習能令個人的球技變好

2) 他認同努力的球隊練習能令球隊打得更好

如果只抽其中一點來說，很容易變成斷章取義

你說得有道理, 但在大家時間皆有限的情況下... 翻一篇長文是很累的.

我想這也是他只擷取他覺得是重點的句子說明阿看法的原因. 但這樣難免被說有斷章取義之嫌.

當然.....有任何人能翻譯這篇文, 我們歡迎.

我的回覆其實不是針對會飛的野獸而發
只是想指出要討論的話
把兩點一拼討論才合理

而會飛的野獸對 McGrady 的評價也不一定錯
因為就算顧及我說的兩點
Tracy McGrady 這種看法絕對有討論或非義的空間
認為 McGrady 因為這種看法而未能再進一步其實說得通的