聽國外的球評唸都是唸成 安疼尼 為什麼台灣一堆人甚至連主播球評都會唸 安森尼
我到現在還是搞不懂
唸法應該是Antony的
是台灣主播害的?
------------------------------------
4/21
我去找了些資料
找到了一些當地美國人的說法
Generally in the US, the
th is pronounced as theta, as
Kibramoa said. However, some US dialects (like New York
) use a barely-there
t,
so in these dialects, it does sound more like Dlyons'
ant knee.
We could just agree to call all Anthonys
Tony to avoid this
problem....
1. Anthony or An[t]ony. Both are used
in North America. :D
也就是像紐約這
種地方的方言會把他唸成 ANT KNEE
而轉播人員可能大都住在紐約
所以造成了我們聽
到的大都是ANT KNEE的發音
另外唸T的音是比
較屬於英式的發音
http://www.merriam-webster.com/cgi-bin/audio-medlineplus.pl?bixant02=Anthony
http://www.howjsay.com/index.php?word=anthony&submit=Submit
Dallas Mavericks For Life.
Dirk "Wunderkind" Nowitzki