因為圓球是籃球網站，所以我就以體育記者跟體育雜誌的編輯，來區分兩者。
記者是要拼時效的，不管是跑網路還是跑報紙，他們需要的是「速食」的內容，讓人知道發生了什麼事，了解是什麼狀況。評論，不是記者的第一工作，有的記者也會在報導裡評論，但也是在敘述完狀況之後才去做的事。如果是報社的記者，那壓力更大，他可能要面對的是，每天要開會、決定要寫什麼，上頭還有總編輯或是主管，不滿意你寫的方向或內容，還得丟掉重寫。所以記者可能一天要寫了三四千字，最後用到的不到一半，甚至只有幾百字。
編輯是比較輕鬆一點，因為以目前的體育雜誌來看，大多是月刊，最多是雙月刊。像在大陸，還有「旬刊」或「週刊」，十天或七天一期，壓力就更大。雜誌不一定會重時效，但重專題，你必須寫出個所以然來。所以在雜誌的文章裡，一篇一篇的質量要比報紙來得重。而編輯的工作，就是設計專題、不管是自己寫還是別人寫，要掌握一個方向才行。編輯雖然也需要採訪，但是現在雜誌的做法很多，像現在台灣兩本籃球雜誌全部委外稿寫，也不是不可以。
記者要轉到寫雜誌，其實困難不大；但雜誌編輯要轉記者，壓力就非常巨大。主要是每天要寫的東西變多了，而且久了就累了。
我自己個人是，從未想過要做報社記者，因為我知道那不適合我。
我的新浪blog
http://blog.sina.com.cn/twiverson
我的新浪微博
http://t.sina.com.cn/1666330110/