小的我英文能力普普
所以想訓練自己的英文能力
想買原文書來看
因該是會選小說類的
請問各位大大
看原文書能幫助學英文嗎??
閱方面可以
但視難度而定...特別是小說類
對文法沒有基本程度
會容易使你搞混原文想表達的涵意
我大學也是唸外文系，只是是西班牙文組
唸原文資料當然可以增進外文
只是要看書別
新聞的文法通常比較簡單，只是有些字可能會是記者獨創的
文學書籍很多字為求押韻或隱含，所以不一定會用正規的文法
其實可以找一些原文的文法書唸
英國跟美國有些大學會編一些教材供非英語系國家的學生讀
我推薦English Grammer in Use這本書
看英文書對英文一定有幫助 但是前提是 已經有了一定的程度
一開始不如從看文章 英文網站做起 習慣英文的環境 再求更深入的學習 效果會比較好 沒準備就冒然爬聖母峰 下場不會多好
Rimbaud: 看英文書對英文一定有幫助 但是前提是 已經有了一定的程度 一開始不如從看文章 英文網站做起 習慣英文的環境 再求更深入的學習 效果會比較好 沒準備就冒然爬聖母峰 下場不會多好
沒錯
你自己要有不錯的基礎再開始看原文書
不然只會把自己搞迷糊而已
哪種英文書不是重點，從自己有興趣的書來開始念起最有效！
只要喜歡、有興趣，就會有那個心繼續念下去，自然就會慢慢進步！
玩線上遊戲
可以學跟別人溝通
又有興趣
邊玩邊學
很快
我是玩RO練英文
其實有一個方法很適合各位籃球迷來學英文, 就是多上英文的籃球網站閱讀文章和聽英文的轉撥
先從有興趣的開始練起, 等英文有一定基礎的話再來嘗試比較有深度的原文書
有些比較深奧的原文書有很多專有名詞可能連本土的美國人都不太清楚, 更何況是把英文當做第二語言的外國人
這些進階版的就需要深厚的英文底子和額外相關知識的搜尋...
記得以前NHK亞洲台下午5點有個日文教學的節目
雖然是日語教學節目 ，但是內容是英日語相參雜的
裡面的演員有美籍、非裔跟中國人
都是用很簡易的英文對話
學日語可以順便練習英語聽力
到國外一些論壇直接跟老外溝通比較快
也可以學到一些句子
像我這種英文底子爛到極點的人
基本上都是 邊看 邊用翻譯軟體翻譯 猜他們表達的意思的
原文也有分如果一口氣看程度高的其實一點幫助也沒有先從自己看得懂的程度開始慢慢提高難度如果已經有了基本的文法基礎先從歌曲也是簡單的方式一般流行歌曲沒有太特殊的文法試著翻譯雖然可能在語意上有一點落差不過大致上不會太艱澀難懂長度也適中
TWBO-DR: 到國外一些論壇直接跟老外溝通比較快 也可以學到一些句子 像我這種英文底子爛到極點的人 基本上都是 邊看 邊用翻譯軟體翻譯 猜他們表達的意思的
請問大大有沒有推薦的網站??
A CHENG: TWBO-DR: 到國外一些論壇直接跟老外溝通比較快 也可以學到一些句子 像我這種英文底子爛到極點的人 基本上都是 邊看 邊用翻譯軟體翻譯 猜他們表達的意思的 請問大大有沒有推薦的網站??
湖人論壇........ 冏
TWBO-DR: A CHENG: TWBO-DR: 到國外一些論壇直接跟老外溝通比較快 也可以學到一些句子 像我這種英文底子爛到極點的人 基本上都是 邊看 邊用翻譯軟體翻譯 猜他們表達的意思的 請問大大有沒有推薦的網站?? 湖人論壇........ 冏
有網址嗎??