Before the season, Kevin Durant
was the MVP favorite. He was coming of an NBA scoring title and leading
Team USA to gold in Turkey, he seemed destined to take the next step.
And then he and the Thunder got off to a slow start. And he slid off
the radar. The as the season wore on he got his groove back and he once
again leads the NBA in scoring — 27.8 points per game. His shooting
percentages dropped a little, but he is still one of the best scorers in
the game. Yet he never climbed back into the MVP discussion. He was the
forgotten one.
以下請自己找連結:
大略翻譯一下:
在NBA本賽季開始之前, KD的聲勢如日中天, 很多人都認為他將會是MVP最有力的競爭者
但隨著雷霆今年開季不穩的表現以及略有下降的投籃命中率, KD的當選呼聲已經比出季初弱勢很多.
但隨著KD有希望以27.8的平均得分未免得分王寶座,
KD表示, 得分王的寶座讓他在去年受到重視, 希望今年的衛冕能讓他依舊被記得自己是個有利的MVP競爭者.
他也認為自己沒有任何不滿的地方, 也為自己身處這樣一個競爭激烈的西區卻依然能豪取50勝感到自豪, 但他也提到了他自己認為MVP應該頒給讓戰績進步的巨大的候選人, 他舉了去年雷霆隊做例子23-50勝(怨念很重? XD), 所以D-ROSE把上一季只有41勝的公牛帶到本季的東區第一, 他拿MVP也是很合理的,
"我們的戰績沒多大變化, 這也可能是我不受青睞的原因."
"戰績維持平穩沒變動是很難拿MVP的" KD表示"這或許也是為什麼KOBE只拿一個MVP的原因, 我也很希望自己退休前能拿到一個MVP, 我先恭喜ROSE拿到本賽季的MVP, 這是他應得的,他打出了現象級的比賽, 他們現在是東區第一, 更遑論今年東區因為大牌東遷而大幅提升競爭力, 這樣更顯得難得. 我認為Rose, Kobe 和Lebron 是三位MVP的有利競爭者."
來源:http://probasketballtalk.nbcsports.com/2011/04/07/%E2%80%9Cforgotten%E2%80%9D-durant-says-derrick-rose-is-mvp/.