写繁体识简体,或者倒过来,根本不会有学英语那么困难。圆球里也有朋友使用英文,似乎没有人对此有异议。
简繁体,我个人体会,掌握了点简体字的简化规则,多看一点时间,阅读起来就不会有太多困难。即使有不认识的字,大部分情况下,放在句子中一读就明白对应的是什么字了。我以为,来这里的使用简体字的朋友,几乎没有对阅读繁体字感到困难的,多数使用繁体的朋友,也没有太多的困扰。
现在看起来,世界上简体和繁体并用的局面会持续很长一段时间。如果简体繁体都认得,不也是一种有用的能力?
圆球固然是以使用繁体为主的网站,但是来自各地的朋友越来越多,不光是大陆的,还有不少海外的,其中使用简体字的朋友占了相当大的比例。这样发展下去,我猜想,圆球肯定会超脱于台湾论坛的定位,对于使用简繁体持开放态度。现在似乎就是这样的。